Parcourir le français


f


femme, de la amʉma [ámʉ̀má] n. de la femme
femme, ma myɛlam [myɛ̀lâm] n. ma femme
femme, ta myɛlo [myɛ̀lô] n. ta femme
femme, vieille njʉ̌m mʉma [njʉ̌m mʉ́má] ( njʉ̌m, mʉma) lct. vieille femme; tamamʉma [támámʉ̀má] n. vieille femme otamabʉba.
femmes bʉba [bʉ̀bá] n. femmes mʉma.; otamabʉba [òtámábʉ̀bá] n. vieilles femmes tamamʉma.
femmes, tes bɛlo [bɛ̀lô] n. tes femmes
fendeur mbʉl₂ [mbʉ̂l] n. fendeur mbʉl mɨpumo fendeur du bois sec
fendre ebʉ₁ [èbʉ̂] inf. fendre id. ebʉ bɨyaŋa id. ebʉ modwe; ekpaa₃ [èkpáà] inf. fendre; esàa [èsàà] inf. fendre id. esàa nyʉl
fendre, se ebʉl [èbʉ̂l] inf. se casser; se fendre ph. v. ebʉl e
fenêtre wina₁ [wínà] n. fenêtre
fer nkoho [nkòhó] n. fer id. nkoho bɨgbaa id. nkoho mɔn id. nkwab nkoho
fer, tout ce qui est en bɛl₁ [bɛ̌l] n. tout ce qui est en fer et est aiguisé
fermé ndibla [ndìblá] n. fermé; bouché Gò ódì ó nʉ̀m ndìblá.
fermé, être ediblɨ [èdìblɨ̀] inf. être fermé
fermer edibe [èdìbè] inf. fermer (oreilles ou bouche); edible [èdìblè] inf. fermer; boucher
fermeté, avec kpɨɨɨ [kpɨ́ɨ́ɨ́] id. avec fermeté Tìmlá gá bɨ̀sá bíbyɛ̂h. Sá ndɨ́ é mbɨ̀à ɛ̌, mɛ́rɨ́ gá yé é kpɨ́ɨ́ɨ́. Examinez toutes choses, retenez ce qui est bon;
fers (aux pieds) mboʼo [mbòʼó] n. fers (aux pieds)
fertile cyɛʼ-cyɛʼ [cyɛ̀ʼ-cyɛ̀ʼ] id. tendre; mou; fertile
fertile, être ecyɛʼ₂ [ècyɛ̀ʼ] inf. être mou; être fertile; être faible; s'affaiblir etʉm. ph. v. ecyɛʼ e id. ecyɛʼ é cyen id. ecyɛʼ e za id. ecyɛʼ mʉr nyʉl id. ecyɛʼ njwɨr id. ecyɛʼ tɔɔ
fertilité (du sol) mocyɛʼ [mòcyɛ̀ʼ] n. fertilité (du sol)
fesse enkolo [ènkòló] n. fesse; culotte de bœuf nyɔŋ wam, nkɔb we, nye ó enkolo ti e dʉ.
fête de la dédicace ebʉʼ le epub ( ebʉʼ, epub2) lct. fête de la dédicace
fête de mariage zɔɔ eba [zɔ̀ɔ̀ èbâ] ( zɔɔ1, eba2) lct. fête de mariage
fête de Pentecôte ebʉʼ e Paŋtekot ( ebʉʼ, Paŋtekot) lct. fête de Pentecôte
fête de récoltes Ebʉʼ e mɨngol lct. fête de récoltes
fête des jeunes bum [bùm] n. fête des jeunes
fête juive des Huttes ebʉʼ e Bɨsaʼ [èbʉ́ʼ é Bɨ́sàʼ] ( saʼ, ebʉʼ) lct. fête juive des Huttes
fétus njyoo₂ [njyóò] n. fétus
feu a dim ɨ [á dîm ɨ̌] ( edim) lct. feu; siʼe [sìʼè] n. feu id. bɨsiʼe e bɨsiʼe id. tomlo duulʉ id. tomlo siʼe
feuille ka₃ [] n. feuille id. bebebebe ka id. bɨka bɨ gwɨe id. bɨka e bɨlɨ id. bɨka ndɨ abe e mpi ɨ id. Ka Sàa
feuille de raphia ebʉ₂ [èbʉ̌] n. feuille de raphia
feuilles de manioc kamakuma [kámàkúmà] n. feuilles de manioc
feuilles sèches mozɔʼwe [mòzɔ̌ʼwè] n. feuilles sèches
février dumo₂ [dùmó] n. février
fiancé myáh [myáh] n. fiancé
fidèle sa ebuʼla [sá ébûʼlà] ( ebuʼla, sa) lct. digne de confiance; fidèle
fidélité ncwɨncwɨa [ncwɨ́ncwɨ́à̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍] ( mpam1) n. grâce; miséricorde;fidélité id. ebe e ncwɨncwɨa e njwɨʼa-nkoo id. ebi ncwɨncwɨa id. ebi nkɔb é leme ncwɨncwɨa id. edwe nye nkɔb é leme ncwɨncwɨa id. efo ncwɨncwɨa é mɨleme id. elɛʼle ncwɨncwɨa id. leme ncwɨncwɨa
fidélité, agir avec ekœʼ e mʉr é l'ocɨcyel [èkœ̂ʼ è mʉ̀r é l'òcɨ̂cyěl] ( ekœʼ, mʉr, ocɨcyel) lct. agir avec fidélité
figue fig [fîg] n. figue
figuier figye [fìgyê] n. figuier
figure mpom₁ [mpǒm] n. visage; figure; front id. ebɨʼ mpom we si é mih id. emɨɨ mpom id. mocyɛʼ mo mpom
fil à coudre épais siŋa [sìŋá] n. fil à coudre épais
fil de fourmis twan [twàn] n. fil de fourmis
fil fin mbʉb [mbʉ̌b] n. fil fin
fille esehe e mʉma [èséhé é mʉ́má] lct. fille; ma mʉma [mâ mʉ̀má] ( ma3, mʉma, ) lct. fille; sile [sìlè] n. fille id. ndu sile id. sile mo id. sile Yʉden
fille adulte sile [sìlè] n. fille adulte id. ndu sile id. sile mo id. sile Yʉden
fille d'araigné mpʉʉ [mpʉ́ʉ̀] n. fille d'araigné
fille de sile mo [sìlè mó] ( sile) lct. fille de
fille pubescent, état d'être une osehe [òséhè] n. état d'être une fille pubescent
fille vièrge ndu sile [ndǔ sìlè] ( ndu1, sile) lct. fille vièrge