Parcourir le français


c


croissance mogwɨe [mògwɨ́è] n. croissance Bǒl lwǐb lˈànyàmlě pâm é nʉ̀m wín, njɨ̀ yàá yé óbè è nyɔ̀m é lˈèfú é bʉ́ʉ́ bʉ̂r é páʼ mógwɨ́è mó búʼó yɔ́ɔ́, é lˈèfú ó, Zyɛ̌m sʉ́ʼò bé mòcyɛ̀ʼ mò mpóm mé. Quʼil ne sorte de votre bouche aucune parole malsaine, mais sʼil y a lieu, quelque bonne parole qui serve ˊ lʼédification nécessaire et communique une gřce ˊ ceux qui lʼentendent.
croix klos [klôs] n. croix
croquer epuʼlo [èpúʼlò] inf. croquer
croûte d'une plaie qui est en voie au guérison gono [gónó] n. plâque dur sur un pied d'un animal aux sabots; croûte d'une plaie qui est en voie au guérison
crowned monkey x₄ n. crowned monkey Cercopithecus pagonias
croyant mbuʼla [mbûʼlà] n. croyant id. enwahle obuʼla id. esama le obuʼla id. mbuʼla mʉma id. mpʉmpʉl mbuʼla id. sile Yʉden wé a be mbuʼla ɛ
cruauté cere [cérè] n. cruauté id. ebe e cere é leme id. egba cere é leme; laŋ [làŋ] n. cruauté; sadisme id. jeele e laŋ
cruche kaʼ₁ [kâʼ] n. cruche
crue, être en emamle [èmàmlè] inf. être en crue
crue, quelque chose bɨh₃ [bɨ̂h] n. quelque chose crue; chose encore fraîche
cruel, qui est anya-cere [ányâ-cérè] n. qui est cruel
cueillir ekô [èkô] inf. cueillir un fruit attaché à la branche; ekôl [èkôl] inf. cueillir; etuo [ètúò] inf. cueillir; récolter (feuilles)
cueillir les prémices etwam [ètwàm] inf. cueillir les prémices
cuillère bɨm₂ [bɨ̀m] n. cuillère; esʉʼla [èsʉ̂ʼlà] n. cuillère artisanal faite avec les feuilles à usage unique
cuisine kisin [kísìn] n. cuisine
cuisse dʉ̀ [dʉ̀] n. cuisse
cuit, devenir ebɨe [èbɨ́è] inf. devenir cuit
culminant, point... du narratif ngbaa le eka be nɛʼɛ [ngbáà lè èkǎ bè nɛ́ʼɛ̀] ( ngbaa1, e1, ebe1, nɛʼɛ, eka3) lct. [au point culminant du narratif]; déjà étant vers Ngbáà le ebè, yé mû bǎʼ è mòlámà mó mɛ́n nɛ́ʼɛ̀, nyí zě dû bè, lé ètô lè èkœ̂ʼ é mòdíbé kʉ́!
culotte de bœuf enkolo [ènkòló] n. fesse; culotte de bœuf nyɔŋ wam, nkɔb we, nye ó enkolo ti e dʉ.
culte fula [fùlá] n. culte
cultivateur mbèl mompœʼ [mbèl mòmpœ̀ʼ] ( mbèl, mpœʼ) lct. cultivateur
cupidité gwɨma [gwɨ́má] n. désir; cupidité Sísìm mò mʉ̂r, wé è gwɨ́má ésâ mɨ́mpàŋ bɨ́syɛ́ɛ́lá. Lʼesprit est bien disposé. id. bɨgwɨma bɨ nyʉl bɨpuno id. é gwɨma mo Zyɛm id. esa bɨgwɨma
cutting grass pankomo [pánkómó] n. hérisson Tryonomys swinderianus
cuvette bisim [bísìm] n. cuvette; bassin; waspan [wàspân] n. cuvette; bassin
oiseau, esp. d' ambijwɨm [ámbǐjwɨ̌m] n. esp. de oiseau; atɔlɔ [átɔ̀lɔ̀] n. esp. d'oiseau; cyɛn [cyɛ̀n] n. esp. de petit oiseau; duʼ₂ [dùʼ] n. esp. d'oiseau muʼ.; tii-pyaa n. esp. d'oiseau; tyɛn [tyɛ̀n] n. esp. d'oiseau
peu cye modwine mo nya lct. peu; pyaaa [pyààà] id. peu Èlóʼó é nkùbʉ́, nkɔ̀b é nkùbʉ́. Èlóʼó é pyààà, nkɔ̀b é pyààà. Celui qui s̀me peu moissonnera peu, et celui qui s̀me en abondance moissonnera en abondance.